哪种字典好呢?

[复制链接]
查看: 1130 回复: 7
发表于 2013-6-10 11:41:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
我一般在家都是用Google翻译在线翻译,但是有很多翻译的意思跟文中的句子差异很大,于是我就想买一本实用性高一点的字典,二手的也行。
请问一下,哪种字典好一些呢?
发表于 2013-6-10 14:32:29 | 显示全部楼层
我用的那种vandale 荷荷字典,学校也用的这种。NTII的范围的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-10 18:09:38 | 显示全部楼层
我想问下,有没有什么字典可以脱机可以使用的的。能查荷兰语的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-6-10 22:56:03 | 显示全部楼层
思雅 发表于 2013-6-10 16:09
我想问下,有没有什么字典可以脱机可以使用的的。能查荷兰语的。

我好像没有找到这种,先前APP上面有个ONZE TAAL 的软件,但是不好用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-6-10 22:56:47 | 显示全部楼层
chocoliya 发表于 2013-6-10 12:32
我用的那种vandale 荷荷字典,学校也用的这种。NTII的范围的。

没有荷中的啊?荷荷的不是越看越晕啊~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-11 09:49:30 | 显示全部楼层
lovelysisy 发表于 2013-6-10 20:56
没有荷中的啊?荷荷的不是越看越晕啊~~

个人觉得要多多的接触荷兰语,荷荷的字典查的时候也是学习的过程。
并且荷荷的有动词变法,例句,名词复数,考试的时候着紧着忙地还能抄上几句。
考试的时候(NTII - lezen,schrijven)可以最多携带3个字典。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-11 11:20:39 | 显示全部楼层
也是van dale的荷荷字典!不过我这种不能带进考场!有近义词
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-11 11:39:47 | 显示全部楼层
对,考试的时候监考老师是要检查词典的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

GMT+3, 2019-8-24 12:25
返回
顶部