新荷兰中文网--荷兰新闻|荷兰生活|荷兰留学|荷兰移民| » 活力社区 生活社区 『荷语天地』   >   请教 MVV荷兰语 预约考试时的 个人名字问题!

请教 MVV荷兰语 预约考试时的 个人名字问题!

[复制链接]
查看: 1080 回复: 2
发表于 2014-2-4 16:16:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚在网站填写了考试预约信息。

邮件收到的确认信(要先确认后再交款350欧)

居然收到这样的格式:
Examenplaats : Shanghai
Kandidaat gegevens:
       Naam: Wei, Y. Ms.

之前填写都是正确的
Surname: Wei
Initals: Y.
Prefix: Ms.

最后正确格式应该是  Ms. Y. Wei  

大家之前预约也有这样的问题么?  就这样交款好了么? 还是写信要求修改?
这个好像是他们系统的问题?

请姐妹们和我说下啊。感谢你们。
  






补充内容 (2017-7-11 19:50):
帖子已过期,请版主帮忙删除帖子。感谢!

补充内容 (2017-7-11 19:50):
帖子已过期,请版主帮忙删除帖子。感谢!
 楼主| 发表于 2014-2-7 11:09:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 夏天 于 2014-2-7 09:54 编辑

已经写信修改好了。移除了 "Prefix"。

有一个疑问:

请问报名表格里的“Initals” ,  大家都填写了什么?     “名”的 首字母    还是   名字的拼音  还是?

请问,通过MVV考试后,  成绩单上的大家的名字,  应该是护照上的全拼音  “完整的名字+姓”  吧?
而非这里报名填写时的 “名的首字母缩写+姓” 吧?  

感谢大家能否解答下。谢谢啊。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-11 19:45:23 | 显示全部楼层
已经结束,请版主帮忙删除帖子。感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

GMT+3, 2019-3-25 05:06
返回
顶部