Nederlandse taal 11-15text A2学习资料

[复制链接]
查看: 437 回复: 16
发表于 2017-11-15 00:34:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
时间飞快,转眼又一年了,申请了ROC的免费荷兰语课,所以从新拿起课本为更好的掌握语音学习,而不是为了考试! 大家加油!

11.册 Gezondheid
书本没有借到,先占个位置!
 楼主| 发表于 2017-11-15 00:35:06 | 显示全部楼层
12.册 WERK

书本没有借到,先占个位置!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-15 00:48:14 | 显示全部楼层
13.册 DAG EN TIJD
1.Druk, druk, druk....
Sarah: Met Sarah.
Dunya: Hoi Saar, met Dunya.
Sarah: He, alles goed? Hoe is het met jullie nieuwe huis?
Dunya: Prima. We schieten al flink op.
S: Fijn.
D: Alle muren en plafonds zijn geschilderd en de meeste dozen zijn uitgepakt.
S: Wordt het mooi?
D:Ja, zeker. Zeg, ik heb nog een vraagje. Zou jij misschien met mij gordijnen willen uitzoeken? Jij hebt zo'n goede smaak.
S: Dankjewel. Leuk. Wanneer wil je dat doen?
D:Deze week, bijvoorbeeld woensdagmiddag.
S: Oh sorry, maar deze week kan ik eacht niet.
D: Hm, dat is jammer.
S:Ik heb het superdruk!Maandag, dinsdag en donderdag werken in het hotel.Mijn collega is er niet, dus ik moet alles alleen doen.
D, Jeetje.
S,Woensdag moet ik met mijn moeder naar het ziekenhuis en 's middags nog met mijn zoon naar de tandarts.
D,Oh ook nog.
S, Vrijdagmiddag ben ik leesmoeder op de school van AlinaEn zaterdag is Alina jarig.
D,jee, pff, dat is echt heel veel.
S. Ja,en dan moet ik tussendoor ook nog het huishouden doen,de boodschappen, de was enzovoort enzovoort.
D, En eh..krijg je veel bezoek zaterdag?
S: Nou, dat valt wel mee. Onze familie komt. En een vriendin uit Duitsland. Die blijft een paar dagen.
D,Gezellig.
S. Ja dat wel. Maar ik ben blij als deze week weer voorbij is.
D.Ja dat snap ik. He, zullen we volgende week woensdag afspreken?
S.Ja, dat is goed.
D,Nou, sterkte deze week.
S,Dank je. En bellen we nog, oke?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-17 00:32:26 | 显示全部楼层
oefening 8:
Ik ben getrouwd.
Ik heb...kinderen.
Mijn kinderen zijn klein /groot.
Ik heb een grote familie.
Ik zorg voor mijn ouders.
Ik werk 3 dagen per week.
Ik maak het eten klaar.
Ik maark het huis schoon.
Ik doe de was.
Ik luister naar muziek.
iK lig lang in bed.
Ik ga vroeg/ laat naar bed.
Ik lees veel.
Ik kijk tv.
Ik verveel me nooit.
Enzovoort.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-17 00:49:38 | 显示全部楼层
oefening 9,10.en11
Marco: HE Ed, boodschappen aan het doen?
Ed: Ja, Mijn zoon komt vanmiddag op bezoek. Dus ik heb twee gebakjes gehaald.
M:Wat gezellig! Komt hij vaak?
Ed: Nou, eigenlijk niet. Hij heeft het altijd druk.
M: O ja?
Ed: Met zijn werk en zijn gezin. Hij moet vaak op reis voor zijn werk en hij heeft twee jonge kinderen.
M:Maar dat is ook druk.
ED: Natuurlijk. En dan moet hij ook nog twee keer per week sporten en hij speelt gitaar in een bank. Hij heeft echt geen tijd voor zijn vader.
M:Dat is jammer.
ED: Ja, dat vind ik ook. Maar hij belt gelukkig wel regelmatig.
Marco: En je dochter?
Ed:Diane woont bij mij om de hoek. Dus die komt wel vaker even een kopje koffie drinken. Maar dan blijft ze ook niet lang hoor. Ze heeft ook altijd van alles te doen.
ED: Tsja, zo gaat dat tegenwoordig. He' , ik ga snel door. Straks staat hij op de stoep en dan ben ik er niet.
Marco: Tuurlijk. Groetjes aan Je zoon.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-17 01:19:04 | 显示全部楼层
2.Een afspraak maken bij de gemeente

Olga: Poeh, dat duurde lang.
Alexander: Waar ben je geweest?
O:Nou, bij de gemeente. Ik moest mijn paspoort verlengen. Ik heb wel een half uur gewacht.
A: Ja, het duurt daar altijd lang. Je kunt voortaan beter een afspraak maken.
O:Een afspraak maken? Oh, ik wist niet dat dat kon.
A: O, dat kan heel makkelijk hoor. Dat kan via de website van de gemeente.
O: Oh, nou, dan doe ik dat de volgende keer. Ik moet mijn nieuwe paspoort ook nog ophalen. Kun je daar ook een afspraak voor maken?
A:Ja. je gaat naar de website van de gemeente.Daar klik je op'online een afspraak maken. Dan moet je aangeven waarom je een afspraak wilt maken.
O: oh, mijn paspoort ophalen dus.
A:Ja, en dan kies je een datum en een tijd.
O: Oke. Dat mag ik zelf bepalen?
A: Ja, natuurlijk. Je moet wel een datum en een tijd kiezen die nog beschikbaar is .
O: Ja, dat snap ik. En dan?
A: Daarna moet je je persoonlijke gegevens invullen en krijg je een mail met de afspraak.
O:Oke. dat was het?
A: Makkelijk he?
O:Ja, zeker!He, bedankt. Ik gameteen even kijken.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-11-17 12:00:13 | 显示全部楼层
谢谢分享!太好了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-20 23:05:30 | 显示全部楼层
oefening 8en 9
Gastvrouw: Goedemorgen, wat kan ik voor u doen?
Olga: Nou, ik kom mijn paspoort ophalen.
G: Prima. Dan kunt u zich melden bij de balie.
O: Bedankt.
Baliemedewerker: Goedemorgen mevrouw.
O:Hallo. Ik heb een afspraak om 10:30 ur.
B:waarvoor?
O: Ik kom mijn paspoort ophalen.
B: Alstublieft. U krijgt van mij een nummer. Dan mag u in de wachtkamer plaatsnemen.
O: Moet ik dan weer zo lang wachten?
B: Nee hoor. We helpen u zo snel mogelijk.
O:Nou, mooi. Bij welk loket moet ik zijn?
B: U ziet u nummer en het loket op het scherm.
O: oh, oke, Dank u wel.
B: Graag gedaan.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-20 23:21:01 | 显示全部楼层
3 Feestdagen
Z: Waar is deze foto gemaakt?
M: In Den Haag, tijkdens de vrijmarkt op Koningsdag.
Z: De vrijmarkt?
M:Ja, dan mag iedereen op straat zijn spulletjes verkopen.
z: O, ja. Is dat jouw moeder?
M: Ja! En naast haar zit mijn neef. Zij verkopen elk jaar.
Z: Leuk.
M:Ze vinden het gezellig en ze verdienen ook nog wat.
Z: Dat is waar. Wat ga jj dit jaar doen?
M: Ik ga in ieder geval even bij ze langs. Maar ik vind het ook leuk om door de stad te lopen.
Z: En koope je dan wat?
M:Ja, soms. Vorig jaar heb ik een beker gekocht met een foto van Maxima en willem-Alexander.
Z: Koningin Maxima?
M: Ja, twee jaar geleden. Maar daar was het zo druk. Ja volgens mij waren er wel een half miljoen mensen in de stad. En de politie waarschuwde voor zakkenrollers. Nee, dat doe ik nooit meer.
Z:Pff, ja ,dat begrijp ik.
M:Wat doe jij altijd op Koningsda?
z: Ik vier het altijd in ons dorp.
M:Wat is daar te doen?
Z:Er is een grote markt en er zijn optredens van kinderen. Dat is altijd erg leuk. En mijn dochter geeft dit jaar een demonstratie met haar judovereniging.
M:Wat goed!
Z:ja. En vorig jaar heeft mijn oudste dochter gedanst op het podium.
M: Oke.
Z:Dat was ook heel leuk.
M: En op welke dag valt koningsdag eigenlijk dit jaar?
Z: Volgens mij op maandag.
M: Oh, lekker. Dan hebben we een extra dag vrij!
Z: Een extra dag vrij.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-11-20 23:37:28 | 显示全部楼层
oefening 8,9
Nico:Wanneer ben je jarig?
Ahmad: Op 5 mei.
Nico: Wat grappig, dat is Bevrijdingsdag.
A: Ja, dan is het altijd feest in Nederland.
N:wist jij toen je in Nederland kwam dat 5 mei een feestdag is ?
A: Nee, eigenlijk niet. Ik begreep pas later dat Nederland op 5 mei het einde van de Tweede Wereldoorlog viert.
N: Ik ben ook op een bijzondere dag jarig.
A:Wanneer dan?
N: Op 14 februari.
A:Dan is het valentijnsdag,toch?
N:Ja, dat klopt. Ik krijg van mijn vriendin altijd twee cadeautjes.
A: Ha, ha, wat leuk!
N: Ja, Ha,ha.
回复 支持 反对

使用道具 举报

12下一页
GMT+3, 2017-12-12 17:02
返回
顶部