We nodigen hem niet uit voor ons feestje.

[复制链接]
查看: 1933 回复: 8
发表于 2007-7-16 08:14:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问大家这句话在语法上是对还是错。
发表于 2007-7-16 19:58:37 | 显示全部楼层
原帖由 tanyihong000 于 2007-7-16  06:14 发表
请问大家这句话在语法上是对还是错。


呵呵,我觉得不能说它完全错了,只是有些不规范罢了。
如果把
uit放在句子的后面会比较好。

We nodigen hem niet voor ons feestje uit.

uitnodigen--邀请
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-16 20:55:19 | 显示全部楼层
We nodigen hem niet uit voor ons feestje
We nodigen hem niet uit op ons feestje
感觉用op 好一些
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-17 06:44:34 | 显示全部楼层
是不是用mee也可以,We nodigen hem niet uit  ons feestje mee.

[ 本帖最后由 五月里 于 2007-7-17  13:44 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-17 21:44:57 | 显示全部楼层
原帖由 tanyihong000 于 2007-7-16  06:14 发表
请问大家这句话在语法上是对还是错。

谢谢大家,we nodig him niet uit voor one feestje.是CODE1上关于niet 使用位置的练习,我认为是对的,但练习上却说是错的。
从语法上讲,niet总是紧跟谓语及直接宾语后,也位于前置词及形容词之前。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-18 04:02:47 | 显示全部楼层
我又细看了下。这句里uitnodig 是可分动词,him是直接宾语,
voor是介词,niet是放在介词及形词词前,放在动词及直接宾语后,这里uit不能当介词看,应置句尾.
we nodigen him niet voor ons feestje uit.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-18 15:05:59 | 显示全部楼层
原帖由 五月里 于 2007-7-18  02:02 发表
我又细看了下。这句里uitnodig 是可分动词,him是直接宾语,
voor是介词,niet是放在介词及形词词前,放在动词及直接宾语后,这里uit不能当介词看,应置句尾.
we nodigen him niet voor ons feestje uit.

是的。we nodigen him niet voor ons feestje uit 也是对的。
但这句是判断niet的位置。我觉得niet 的位置是用对了的。它位于直接宾语的后面。

We nodigen him niet voor ons feestje uit。是最好的,因为niet 用于直接宾语后又用在前置词voor前。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-18 15:16:16 | 显示全部楼层
原帖由 tanyihong000 于 2007-7-18  13:05 发表

是的。we nodigen him niet voor ons feestje uit 也是对的。
但这句是判断niet的位置。我觉得niet 的位置是用对了的。它位于直接宾语的后面。

We nodigen him niet voor ons feestje uit。是最好的,因为 ...



为什么voor,op等词要叫做"前置词".它们的词性是介词.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-18 15:27:41 | 显示全部楼层
原帖由 五月里 于 2007-7-18  13:16 发表



为什么voor,op等词要叫做"前置词".它们的词性是介词.

前置词也可以称作介词。
回复 支持 反对

使用道具 举报

GMT+3, 2019-11-13 13:49
返回
顶部